年節將近,身在異鄉的我很想您!
.
我常常說台語很特別,
『胃ㄗㄡㄗㄡ』的感覺很難用中文表達,
台語有時候說了就知道那個意境、那種感受,
要解釋卻很難,要講步驟更難。
.
這麼多年來,
我帶許許多多的孩子破了許多的關,
我做了很多遊戲語言的課程與線上課程,
我覺得遊戲與人際關係中,
最難教的一件事,就跟台語一樣,
沒有文本可以解釋,
那就是『目勢』(台語)
遠遠的就看懂大家在做什麼,
遠遠的就可以推估大家在玩什麼,
怎麼插入話題很自然且受歡迎,
哪些話語又不能講,
媽媽指責多了孩子認為『反正我說什麼都不對!』
再也不講閉起嘴巴。
媽媽不指責,孩子又養不出『目勢』,很白目而造成許多的人際關係衝突。
.
有目勢的人不管哪個國家,哪個年齡層的人,
哪個話題都可以馬上判讀,
馬上與人互動,
是帶一輩子的能力。
.
人際關係這件事情很難教,就跟有些台語一樣,只能意會,很難言傳。
我為了兒子開了工作室,因此有了一群可以一起練功的朋友。
.
慢慢的陪孩子一關關的破,
慢慢的看著孩子長出來的能力,
慢慢的我才理解,
拿個藤椅坐在磚房門口的她,
不但讓我有個流利的台語,
還默默地幫我建立這麼艱難的能力。
。
我的『目勢』
https://medium.com/@antoniawang/%E7%9B%AE%E5%8B%A2-%E5%8F%B0%E8%AA%9E-%E8%B6%85%E7%B4%9A%E5%AF%8C%E6%9C%89%E7%9A%84%E5%B9%B8%E7%A6%8F%E5%B9%B8%E9%81%8B%E5%A5%B3%E7%8E%8B%E9%BA%97%E8%8A%B3antonia-wang-218b3e13e004